usklađene norme za strojeve 2026-09
TL;DR
  • Ažuriranje od 7. rujna 2026. donosi 69 novih ili izmijenjenih unosa u popisu usklađenih normi za strojeve.
  • Dodana su upućivanja na ISO 13855, ISO 14119, IEC 62061 te oba dijela ISO 10218 za industrijske robote i robotske ćelije.
  • Objava novih izdanja ne znači automatsko i trenutačno povlačenje prethodnih upućivanja.
  • Datum 20. siječnja 2027. označava kraj pravnog učinka upućivanja prema Direktivi 2006/42/EZ, a ne tehničko povlačenje norme ISO 12100.
  • Safety Software već sadrži rujansko ažuriranje, ali utjecaj promjena na konkretan stroj i dalje zahtijeva inženjersku procjenu.

Rujansko ažuriranje usklađene norme za strojeve 2026 - 09 obuhvaća nova upućivanja na norme za industrijske robote, blokade zaštitnih naprava, pozicioniranje zaštitnih mjera i funkcionalnu sigurnost. Promjene su već unesene u bazu usklađenih normi u Safety Softwareu. Ne morate sami pratiti svaki novi popis Europske komisije. Mi brinemo o ažurnosti podataka.

U popisu Europske komisije od 7. rujna 2026. nalazi se 69 unosa povezanih s objavom Provedbene odluke (EU) 2026/2015. To ne znači da je objavljeno 69 potpuno novih normi. Obuhvaćena su nova izdanja, izmjene i ispravci postojećih dokumenata. Za proizvođače strojeva, integratore i stručnjake koji provode procjenu rizika ključna su dva pitanja: koja su nova upućivanja važna za projektiranje zaštitnih mjera i kada prestaje pravni učinak dosadašnjih upućivanja. Nije isto. Zato ih treba razmatrati odvojeno.

Najvažnija nova upućivanja na norme

Među stavkama važnima za procjenu rizika i odabir zaštitnih mjera nalaze se:

Upućivanje dodano u popisPodručje
ISO 13855:2024Pozicioniranje tehničkih zaštitnih mjera s obzirom na približavanje ljudskog tijela.
ISO 14119:2025 s A11:2026Projektiranje i odabir uređaja za blokiranje povezanih sa zaštitnim napravama.
IEC 62061:2021 s A1:2024Funkcionalna sigurnost upravljačkih sustava povezanih sa sigurnošću.
ISO 10218-1:2025Sigurnosni zahtjevi za industrijske robote.
ISO 10218-2:2025Sigurnosni zahtjevi za primjene industrijskih robota i robotske ćelije.

Tablica prikazuje promjene upućivanja u popisu usklađenih normi, a ne detaljnu usporedbu tehničkih zahtjeva pojedinih izdanja. Objava upućivanja u popisu također nije isto što i objava same norme.

Kod ISO 14119 i IEC 62061 treba obratiti pozornost na navedene izmjene: A11:2026 odnosno A1:2024. Novi unosi obuhvaćaju osnovne norme zajedno s tim dokumentima, a ne samo oznake osnovnih normi.

Praktično značenje tih zahtjeva pokazujemo na primjeru udaljenosti sigurnosne svjetlosne zavjese prema ISO 13855. Odabir pristupa za vrednovanje sigurnosnih funkcija objašnjavamo u članku ISO 13849 ili IEC 62061 — zašto kod strojeva češće susrećemo PL nego SIL?

Jesu li prethodna izdanja odmah povučena?

Nisu. Dodavanje novog izdanja ne znači automatsko i trenutačno povlačenje prethodnog upućivanja. Starija izdanja ISO 13855, ISO 14119 i oba dijela ISO 10218 u popisu nisu označena kao upućivanja koja gube pravni učinak već 7. rujna 2026.

Ažuriranje ipak zamjenjuje dva ranija unosa novim upućivanjima koja uključuju ispravke:

NormaIspravak uključen u novi unos
EN 13155:2020+A1:2025 — odvojiva sredstva za prihvat teretaEN 13155:2020+A1:2025/AC:2026
EN 14439:2025 — toranjske dizaliceEN 14439:2025/AC:2026

Za ranija upućivanja na te dvije norme naveden je prestanak pravnog učinka 7. rujna 2026. To ne znači da su norme uklonjene bez nasljednika. Nova upućivanja uključuju odgovarajuće ispravke.

Gubi li ISO 12100 „valjanost” 20. siječnja 2027.?

Ne. To nije smisao datuma navedenog u sadašnjem popisu. Europska komisija objašnjava da je 20. siječnja 2027. povezan s prestankom pravnog učinka upućivanja prema Direktivi 2006/42/EZ, koja će tada biti stavljena izvan snage. Taj datum ne znači tehničko povlačenje norme niti prestanak primjenjivosti njezine metodologije.

Isto vrijedi za ISO 12100:2010. Unos u popisu ne znači da od siječnja treba napustiti dosadašnju metodologiju procjene rizika. Europska komisija priprema zaseban popis usklađenih normi prema Uredbi (EU) 2023/1230. Prema službenoj najavi, prvi popis trebao bi biti objavljen prije kraja 2026. i obuhvatiti veliku većinu trenutačno navedenih normi. Ako neka norma ne pokriva u cijelosti nove ili izmijenjene bitne zahtjeve za strojeve, to bi trebalo biti posebno objašnjeno.

Ponovno upućivanje na postojeće izdanje norme prema Uredbi i njegova zamjena novim izdanjem dvije su različite stvari. Ipak, ne treba unaprijed pretpostaviti da će svako dosadašnje upućivanje biti uključeno. Odlučujući će biti sadržaj nove odluke. Odnos propisa, normi i dokumentiranja sukladnosti detaljnije obrađujemo u članku o bitnim zahtjevima za strojeve prema Uredbi (EU) 2023/1230.

Što ažuriranje znači za projekte koji su u tijeku?

Nova upućivanja dobar su razlog da pregledate skup normi primijenjen u projektu i provjerite utječu li razlike između izdanja na odabrana rješenja. Nije dovoljno samo promijeniti godinu izdanja u izvještaju.

Pregled povežite s konkretnim odlukama: odabirom uređaja za blokiranje, položajem sigurnosne svjetlosne zavjese, konstrukcijom robotske ćelije ili načinom provjere sigurnosnih funkcija. Ažurnost popisa i sukladnost tehničkog rješenja nisu isto. Baza upućivanja daje ispravnu polaznu točku. Procjena odgovara li određena norma konkretnom stroju i jesu li njezini zahtjevi ispunjeni ostaje inženjerski posao. To šire pokazujemo u materijalu o odabiru tehničkih zaštitnih mjera na strojevima.

Za projekte čiji se završetak može pomaknuti u 2027. zahtjeve Uredbe treba već sada uključiti u konstrukcijske odluke. Objava novog popisa trebala bi biti trenutak za provjeru upućivanja, a ne tek početak analize zahtjeva za već dovršen stroj.

Vi provodite procjenu rizika. Mi održavamo bazu ažurnom.

Baza usklađenih normi u Safety Softwareu već je ažurirana rujanskim promjenama. Ne morate preuzimati svaki novi dokument Europske komisije, uspoređivati retke ni ručno održavati vlastiti popis aktualnih upućivanja. Mi pratimo objave i ažuriramo podatke dostupne u programu.

Tako se možete usredotočiti na prepoznavanje opasnosti, procjenu rizika, odabir zaštitnih mjera i dokumentiranje tehničkih odluka. Ažurirana baza ne zamjenjuje pristup punom tekstu normi niti njihovu pravilnu primjenu. Uklanja samo dodatni posao praćenja popisa usklađenih normi.

Pogledajte kako izgleda procjena rizika strojeva u Safety Softwareu — od utvrđivanja granica stroja do dokumentiranja mjera za smanjenje rizika.

Izvor: Europska komisija — Strojevi: objave o usklađenim normama i aktualni popis za preuzimanje. Popis od 7. rujna 2026. dostupan je u odjeljku sa sažetim popisom naslova i upućivanja na usklađene norme. Na istoj stranici Komisija objavljuje provedbene odluke i objašnjenje prijelaza na Uredbu (EU) 2023/1230.

Preuzimanja

Najčešća pitanja

Što obuhvaća popis usklađenih normi za strojeve 2026-09?

Ažuriranje od 7. rujna 2026., povezano s Provedbenom odlukom (EU) 2026/2015, obuhvaća 69 unosa. To nisu samo nove norme, nego i nova izdanja, izmjene i ispravci prethodno navedenih dokumenata.

Najvažnija područja izmjena odnose se na industrijske robote, uređaje za blokiranje zaštitnih naprava, pozicioniranje tehničkih zaštitnih mjera te funkcionalnu sigurnost upravljačkih sustava.

Koje su nove reference najvažnije za procjenu rizika stroja?

Među važne norme ubrajaju se EN ISO 13855:2024, EN ISO 14119:2025 zajedno s A11:2026, EN IEC 62061:2021 zajedno s A1:2024 te EN ISO 10218-1:2025 i EN ISO 10218-2:2025. U tablici su navedene europske oznake u skladu s popisom Europske komisije. Pri pozivanju na poljsko izdanje norme potrebno je navesti njegovu stvarnu oznaku i godinu izdanja; one nisu uvijek jednake oznaci EN.

Te norme služe kao podrška pri odabiru i postavljanju zaštitnih uređaja, projektiranju blokada zaštitnih naprava, izvedbi sigurnosnih funkcija te procjeni sigurnosti robota i robotiziranih aplikacija.

Znači li 69 unosa objavu 69 potpuno novih normi?

Ne. Broj unosa obuhvaća različite vrste izmjena: dodavanje novih normi, upućivanje na novija izdanja, uključivanje izmjena normi te zamjenu prethodnih upućivanja verzijama koje sadržavaju ispravke.

Stoga svaki unos treba procijeniti pojedinačno, provjeravajući vrstu izmjene, područje primjene norme i njezinu važnost za stroj koji se projektira ili ocjenjuje.

Poništava li dodavanje novog izdanja odmah prethodno imenovanje?

Ne uvijek. Pravni učinak ranijeg upućivanja ovisi o informacijama navedenima u popisu Europske komisije, uključujući eventualni datum prestanka pretpostavke sukladnosti.

U ažuriranju od 7. rujna 2026. starija izdanja EN ISO 13855, EN ISO 14119 te oba dijela EN ISO 10218 nisu navedena kao izdanja koja gube pravni učinak na dan objave popisa. Međutim, to ne oslobađa od procjene jesu li noviji zahtjevi važni za sigurnost konkretnog stroja.

Prestaje li norma ISO 12100 vrijediti 20. siječnja 2027.?

Taj datum ne treba tako tumačiti. Dan 20. siječnja 2027. označava prestanak pravnog učinka upućivanja objavljenih na temelju Direktive 2006/42/EZ jer će Direktiva tada biti stavljena izvan snage.

To nije istovjetno tehničkom povlačenju norme ISO 12100 niti gubitku primjenjivosti u njoj opisane metodologije utvrđivanja opasnosti, procjene i vrednovanja rizika te smanjenja rizika.

Rujanski popis normi za strojeve već je u bazi

Otvorite račun u Safety Softwareu i koristite bazu s najnovijim upućivanjima na usklađene norme. Mi pratimo promjene, a vi se usredotočite na procjenu rizika.

Otvorite račun