Harmoniserede standarder for maskiner september 2026: Opdateringen omfatter nye referencer for industrirobotter, tvangskoblingsanordninger, placering af beskyttelsesudstyr og funktionel sikkerhed. Ændringerne findes allerede i databasen med harmoniserede standarder i Safety Software. Du behøver derfor ikke selv følge hver ny oversigt fra Europa-Kommissionen. Vi holder dataene ajour.
Europa-Kommissionens oversigt fra 7. september 2026 indeholder 69 poster knyttet til offentliggørelsen af gennemførelsesafgørelse (EU) 2026/2015. Det betyder ikke 69 helt nye standarder. Opdateringen omfatter også nye udgaver, ændringer og rettelser til eksisterende dokumenter.
For maskinfabrikanter, integratorer og personer, der udfører risikovurdering, er to forhold afgørende: nye referencer til standarder, som bruges ved projektering af beskyttelse, og datoerne for ophør af de hidtidige referencers retsvirkning. De to spørgsmål skal holdes adskilt.
De vigtigste nye standardreferencer
Blandt de poster, der er relevante for risikovurdering og valg af beskyttelsesforanstaltninger, finder vi:
| Reference tilføjet til oversigten | Område |
|---|---|
| EN ISO 13855:2024 | Placering af tekniske beskyttelsesforanstaltninger under hensyn til menneskekroppens tilnærmelse. |
| EN ISO 14119:2025 sammen med A11:2026 | Projektering og valg af tvangskoblingsanordninger i forbindelse med afskærmninger. |
| EN IEC 62061:2021 sammen med A1:2024 | Funktionel sikkerhed for sikkerhedsrelaterede styresystemer. |
| EN ISO 10218-1:2025 | Sikkerhedskrav til industrirobotter. |
| EN ISO 10218-2:2025 | Sikkerhedskrav til industrirobotapplikationer og robotceller. |
Tabellen viser ændrede referencer i oversigten over harmoniserede standarder. Den sammenligner ikke de detaljerede tekniske krav i de enkelte udgaver. Offentliggørelsen af en reference er heller ikke det samme som udgivelsen af selve standarden.
Ved EN ISO 14119 og EN IEC 62061 skal du især bemærke ændringerne A11:2026 og A1:2024. De nye poster omfatter grundstandarderne sammen med disse dokumenter – ikke kun grundstandardernes numre.
Den praktiske betydning af kravene viser vi med et konkret eksempel om sikkerhedslysgitterets afstand efter ISO 13855. Valget af metode til vurdering af sikkerhedsfunktioner gennemgår vi i artiklen ISO 13849 eller IEC 62061 – hvorfor møder vi oftere PL end SIL i maskiner?
Blev de tidligere udgaver straks trukket tilbage?
Nej. Når en ny udgave føjes til oversigten, betyder det ikke automatisk, at den tidligere reference straks mister sin retsvirkning. De ældre udgaver af EN ISO 13855, EN ISO 14119 og begge dele af EN ISO 10218 blev ikke markeret som referencer, hvis retsvirkning ophørte allerede den 7. september 2026.
Opdateringen erstatter dog to tidligere poster med referencer, der medtager rettelser:
| Standard | Rettelse medtaget i den nye post |
|---|---|
| EN 13155:2020+A1:2025 – ikke-fastmonteret løftetilbehør | EN 13155:2020+A1:2025/AC:2026 |
| EN 14439:2025 – tårnkraner | EN 14439:2025/AC:2026 |
For de tidligere poster til disse to standarder er ophøret af retsvirkningen angivet til 7. september 2026. Det er ikke standarder, der fjernes uden en efterfølger. De nye referencer indeholder de relevante rettelser.
“Mister” ISO 12100 sin gyldighed den 20. januar 2027?
Nej, det er ikke betydningen af datoen i den aktuelle oversigt. Europa-Kommissionen forklarer, at 20.01.2027 er knyttet til ophøret af retsvirkningen for referencer under direktiv 2006/42/EF, som ophæves på denne dato.
Datoen må ikke forveksles med en teknisk tilbagetrækning af standarden eller med, at dens metode ikke længere kan bruges. Det gælder også ISO 12100:2010. Posten i oversigten siger ikke, at den hidtidige metode til risikovurdering skal kasseres fra januar.
Kommissionen udarbejder en særskilt oversigt over harmoniserede standarder under forordning (EU) 2023/1230. Ifølge den officielle udmelding skal den første oversigt offentliggøres inden udgangen af 2026 og omfatte langt størstedelen af de standarder, der henvises til i dag. Hvis en standard ikke fuldt ud dækker nye eller ændrede væsentlige krav, skal det forklares.
En ny reference til den nuværende standardudgave under forordningen er én ting. Erstatning med en ny udgave er noget andet. Regn heller ikke på forhånd med, at enhver nuværende reference bliver harmoniseret igen. Indholdet af den nye afgørelse bliver afgørende. Sammenhængen mellem regler, standarder og dokumentation uddyber vi i artiklen om væsentlige krav til maskiner efter forordning (EU) 2023/1230.
Hvad betyder opdateringen for igangværende projekter?
De nye referencer er et godt tidspunkt til at gennemgå projektets standardgrundlag og vurdere, om forskellene mellem udgaverne påvirker den valgte løsning. Det handler ikke om blot at udskifte årstallet i rapporten.
Knyt gennemgangen til konkrete konstruktionsbeslutninger: valg af tvangskoblingsanordning, placering af sikkerhedslysgitter, opbygning af robotcellen og verifikation af sikkerhedsfunktioner efter ISO 13849 eller IEC 62061.
En opdateret oversigt og en teknisk korrekt løsning er to forskellige ting. Referencedatabasen giver dig det rigtige udgangspunkt. Men vurderingen af, om standarden passer til den konkrete maskine, og om kravene faktisk er opfyldt, kræver ingeniørarbejde. Det viser vi mere detaljeret i materialet om valg af tekniske beskyttelsesforanstaltninger i maskiner.
Kan projektet blive afsluttet i 2027, bør kravene i forordningen allerede nu indgå i konstruktionsbeslutningerne. Den nye oversigt skal udløse en kontrol af referencerne – ikke være startskuddet til den første kravsanalyse af en færdig maskine.
Du arbejder med risikovurderingen. Vi holder databasen ajour.
Databasen med harmoniserede standarder i Safety Software er allerede opdateret med septemberændringerne. Du behøver ikke hente hver ny oversigt fra Europa-Kommissionen, sammenligne dem linje for linje eller vedligeholde din egen liste over aktuelle referencer.
Vi overvåger offentliggørelserne og opdaterer dataene i softwaren. Du arbejder med en aktuel referencedatabase. Vi tager os af vedligeholdelsen. Så kan du koncentrere dig om at identificere farer, udføre risikovurderingen, vælge beskyttelsesforanstaltninger og dokumentere de tekniske beslutninger.
Databaseopdateringen erstatter hverken adgang til standardernes fulde tekst eller korrekt anvendelse af dem. Den fjerner blot det ekstra arbejde med at overvåge harmoniseringsoversigterne. Se, hvordan risikovurdering af maskiner udføres i Safety Software – fra fastlæggelse af maskinens grænser til dokumentation af risikoreducerende foranstaltninger.
Kilde: Europa-Kommissionen – maskiner: offentliggørelser om harmoniserede standarder og den aktuelle oversigt til download. Oversigten fra 7. september 2026 findes i sektionen med den samlede liste over harmoniserede standarders titler og referencer. På samme side offentliggør Kommissionen gennemførelsesafgørelserne og sin forklaring om overgangen til forordning (EU) 2023/1230.