Harmonizované normy pro strojní zařízení 2026-09 zahrnují nové odkazy pro průmyslové roboty, blokovací zařízení ochranných krytů, umístění technických ochranných prostředků a funkční bezpečnost. Změny už najdete v databázi harmonizovaných norem v Safety Software. Nemusíte sami sledovat každý další seznam Evropské komise. Aktuálnost dat hlídáme my.
Seznam Evropské komise ze 7. září 2026 obsahuje 69 položek souvisejících se zveřejněním prováděcího rozhodnutí (EU) 2026/2015. Nejde však o 69 zcela nových norem. Aktualizace zahrnuje také nová vydání, změny a opravy stávajících dokumentů.
Pro výrobce strojních zařízení, integrátory a techniky provádějící posouzení rizik jsou zásadní dvě věci: nové odkazy na normy používané při navrhování ochranných opatření a data ukončení právního účinku dosavadních odkazů. Tyto otázky je nutné posuzovat odděleně.
Nejdůležitější nové odkazy na normy
Mezi položkami podstatnými pro posouzení rizik a volbu ochranných opatření jsou:
| Odkaz doplněný do seznamu | Oblast |
|---|---|
| EN ISO 13855:2024 | Umístění technických ochranných prostředků vzhledem k přibližování částí lidského těla. |
| EN ISO 14119:2025 spolu s A11:2026 | Návrh a volba blokovacích zařízení spojených s ochrannými kryty. |
| EN IEC 62061:2021 spolu s A1:2024 | Funkční bezpečnost řídicích systémů souvisejících s bezpečností. |
| EN ISO 10218-1:2025 | Bezpečnostní požadavky na průmyslové roboty. |
| EN ISO 10218-2:2025 | Bezpečnostní požadavky na aplikace průmyslových robotů a robotizovaná pracoviště. |
Tabulka zachycuje změny odkazů v seznamu harmonizovaných norem, nikoli podrobné rozdíly mezi technickými požadavky jednotlivých vydání. Zveřejnění odkazu v seznamu navíc není totéž jako vydání samotné normy.
U ISO 14119 a IEC 62061 si všimněte uvedených změn A11:2026 a A1:2024. Nové položky zahrnují základní normy společně s těmito dokumenty, nikoli pouze označení základních norem.
Praktický dopad prvního tématu ukazujeme na příkladu vzdálenosti bezpečnostní světelné clony podle ISO 13855. Volbu přístupu k hodnocení bezpečnostních funkcí rozebírá článek ISO 13849, nebo IEC 62061 — proč se u strojních zařízení častěji setkáváme s PL než se SIL?
Byla předchozí vydání okamžitě zrušena?
Ne. Přidání nového vydání automaticky neznamená okamžité ukončení právního účinku předchozího odkazu. Starší vydání ISO 13855, ISO 14119 ani obou částí ISO 10218 nejsou v seznamu označena jako odkazy, jejichž právní účinek skončil už 7. září 2026.
Aktualizace však nahrazuje dva předchozí odkazy položkami zohledňujícími opravy:
| Norma | Oprava zahrnutá v novém odkazu |
|---|---|
| EN 13155:2020+A1:2025 — odnímatelné prostředky pro uchopení břemen | EN 13155:2020+A1:2025/AC:2026 |
| EN 14439:2025 — věžové jeřáby | EN 14439:2025/AC:2026 |
U předchozích položek těchto dvou norem je uvedeno ukončení právního účinku dne 7. září 2026. Nejde o zrušení bez náhrady. Nové odkazy už zahrnují příslušné opravy.
Pozbývá ISO 12100 dne 20. ledna 2027 platnosti?
Ne. Takový význam datum uvedené v současném seznamu nemá. Evropská komise vysvětluje, že 20. leden 2027 souvisí s ukončením právního účinku odkazů v rámci směrnice 2006/42/ES, která bude k tomuto datu zrušena.
Toto datum nelze zaměňovat za technické zrušení normy nebo ztrátu použitelnosti její metodiky. Platí to také pro ISO 12100:2010. Samotná položka v seznamu neříká, že máte od ledna opustit dosavadní metodiku posouzení rizik.
Evropská komise připravuje samostatný seznam harmonizovaných norem pro nařízení (EU) 2023/1230. Podle oficiálního oznámení má být první seznam zveřejněn do konce roku 2026 a má zahrnout převážnou většinu nyní odkazovaných norem. Pokud některé normy zcela nepokrývají nové nebo změněné základní požadavky, má to být odpovídajícím způsobem vysvětleno.
Opětovné uvedení současného vydání normy v rámci nařízení a jeho nahrazení novým vydáním jsou dvě různé věci. Nelze však předem předpokládat harmonizaci každého dosavadního odkazu. Rozhodující bude obsah nového rozhodnutí. Souvislosti vysvětlujeme v článku o základních požadavcích na strojní zařízení podle nařízení (EU) 2023/1230.
Co aktualizace znamená pro rozpracované projekty?
Nové odkazy jsou správným okamžikem ke kontrole souboru norem použitého v projektu. Ověřte, zda rozdíly mezi vydáními ovlivňují zvolené řešení. Nejde o pouhou výměnu roku v protokolu.
Kontrolu spojte s konkrétními rozhodnutími: volbou blokovacího zařízení, umístěním světelné clony, konstrukcí robotizovaného pracoviště nebo způsobem ověření bezpečnostní funkce. Aktuálnost seznamu a shoda technického řešení jsou dvě různé věci. Databáze odkazů určí správný výchozí bod. Posouzení vhodnosti normy pro konkrétní strojní zařízení a ověření splnění požadavků zůstává inženýrskou prací. Více ukazujeme v materiálu o volbě technických ochranných prostředků u strojních zařízení.
U projektů, jejichž dokončení se může posunout do roku 2027, zohledněte požadavky nařízení už nyní při konstrukčních rozhodnutích. Zveřejnění nového seznamu má být okamžikem kontroly odkazů, nikoli teprve začátkem analýzy požadavků pro hotové strojní zařízení.
Vy řešíte posouzení rizik. My hlídáme aktuálnost databáze.
Databáze harmonizovaných norem v Safety Software už obsahuje zářijové změny. Nemusíte stahovat další seznamy Evropské komise, porovnávat je řádek po řádku ani ručně udržovat vlastní přehled aktuálních odkazů. Publikace sledujeme a data v softwaru průběžně aktualizujeme.
Vy se tak můžete soustředit na identifikaci nebezpečí, posouzení rizik, volbu ochranných opatření a dokumentování technických rozhodnutí. Aktualizovaná databáze nenahrazuje přístup k plnému znění norem ani jejich správné použití. Odstraňuje však práci spojenou se sledováním změn v seznamech harmonizace.
Podívejte se, jak probíhá posouzení rizik strojních zařízení v Safety Software — od stanovení mezních hodnot strojního zařízení až po zdokumentování opatření ke snížení rizika.
Zdroj: Evropská komise — strojní zařízení: publikace k harmonizovaným normám a aktuální seznam ke stažení. Seznam ze 7. září 2026 je dostupný v sekci se souhrnným seznamem názvů a odkazů harmonizovaných norem. Na stejné stránce Komise zveřejňuje prováděcí rozhodnutí a vysvětlení přechodu na nařízení (EU) 2023/1230.