Harmonisierte Normen für Maschinen – September 2026: Die Aktualisierung umfasst neue Fundstellen zu Industrierobotern, Verriegelungseinrichtungen, der Anordnung von Schutzeinrichtungen und funktionaler Sicherheit. In der Datenbank harmonisierter Normen in Safety Software sind die Änderungen bereits berücksichtigt. Du musst die Verzeichnisse der Europäischen Kommission nicht selbst verfolgen.
Die Zusammenstellung der Kommission vom 7. September 2026 enthält 69 Einträge im Zusammenhang mit dem Durchführungsbeschluss (EU) 2026/2015. Klingt nach 69 völlig neuen Normen? Ist es nicht. Enthalten sind auch Neuausgaben, Änderungen und Berichtigungen bestehender Dokumente. Für Maschinenhersteller, Integratoren und Fachleute für Risikobeurteilungen zählen vor allem zwei Punkte: neue Fundstellen für die Konstruktion von Schutzeinrichtungen und die Termine für das Ende der Rechtswirkung bisheriger Fundstellen. Beides musst du getrennt betrachten.
Die wichtigsten neuen Fundstellen harmonisierter Normen
Für die Risikobeurteilung und die Auswahl technischer Schutzmaßnahmen sind insbesondere diese Einträge relevant:
| Neu aufgenommene Fundstelle | Anwendungsbereich |
|---|---|
| EN ISO 13855:2024 | Anordnung technischer Schutzeinrichtungen im Hinblick auf die Annäherung des menschlichen Körpers. |
| EN ISO 14119:2025 zusammen mit A11:2026 | Gestaltung und Auswahl von Verriegelungseinrichtungen in Verbindung mit trennenden Schutzeinrichtungen. |
| EN IEC 62061:2021 zusammen mit A1:2024 | Funktionale Sicherheit sicherheitsbezogener Steuerungssysteme. |
| EN ISO 10218-1:2025 | Sicherheitsanforderungen an Industrieroboter. |
| EN ISO 10218-2:2025 | Sicherheitsanforderungen an Anwendungen von Industrierobotern und Roboterzellen. |
Die Tabelle zeigt Änderungen der Fundstellen im Verzeichnis harmonisierter Normen. Sie vergleicht nicht die technischen Anforderungen der einzelnen Ausgaben. Auch die Veröffentlichung einer Fundstelle ist nicht dasselbe wie die Veröffentlichung der Norm selbst. Bei ISO 14119 und IEC 62061 sind die Änderungen A11:2026 beziehungsweise A1:2024 entscheidend: Die neuen Einträge umfassen jeweils die Grundnorm und diese Änderungsdokumente.
Was das praktisch bedeutet, zeigen wir am Beispiel des Abstands eines Sicherheitslichtvorhangs nach ISO 13855. Die Wahl des Ansatzes für Sicherheitsfunktionen erläutert der Beitrag ISO 13849 oder IEC 62061 – warum begegnet uns bei Maschinen häufiger PL als SIL?
Wurden frühere Ausgaben sofort zurückgezogen?
Nein. Eine Neuausgabe führt nicht automatisch dazu, dass die bisherige Fundstelle sofort ihre Rechtswirkung verliert. Die älteren Ausgaben von ISO 13855, ISO 14119 und beiden Teilen von ISO 10218 sind in der Zusammenstellung nicht mit einem Ende der Rechtswirkung zum 7. September 2026 gekennzeichnet.
Zwei frühere Einträge wurden allerdings durch Fundstellen ersetzt, die Berichtigungen berücksichtigen:
| Norm | Im neuen Eintrag berücksichtigte Berichtigung |
|---|---|
| EN 13155:2020+A1:2025 – lose Lastaufnahmemittel | EN 13155:2020+A1:2025/AC:2026 |
| EN 14439:2025 – Turmdrehkrane | EN 14439:2025/AC:2026 |
Bei den früheren Fundstellen dieser beiden Normen ist als Ende der Rechtswirkung der 7. September 2026 angegeben. Das bedeutet nicht, dass die Normen ersatzlos verschwinden. Die neuen Fundstellen beziehen die jeweiligen Berichtigungen ein.
Verliert ISO 12100 am 20. Januar 2027 ihre Gültigkeit?
Nein. Genau das sagt das Datum im aktuellen Verzeichnis nicht aus. Die Europäische Kommission erläutert, dass der 20. Januar 2027 mit dem Ende der Rechtswirkung der Fundstellen unter der Richtlinie 2006/42/EG zusammenhängt, die an diesem Tag aufgehoben wird. Das ist weder eine technische Zurückziehung der Norm noch ein Beleg dafür, dass ihre Methodik unbrauchbar wird. Das gilt auch für ISO 12100:2010.
Der Eintrag bedeutet also nicht, dass du die bisherige Methodik der Risikobeurteilung ab Januar verwerfen musst. Die Kommission erstellt ein separates Verzeichnis harmonisierter Normen zur Verordnung (EU) 2023/1230. Nach ihrer Ankündigung soll das erste Verzeichnis noch vor Ende 2026 erscheinen und den weitaus größten Teil der derzeitigen Fundstellen umfassen. Wo Normen neue oder geänderte grundlegende Anforderungen nicht vollständig abdecken, soll dies entsprechend erläutert werden.
Die erneute Veröffentlichung der Fundstelle einer bestehenden Ausgabe unter der Verordnung und ihre Ersetzung durch eine Neuausgabe sind zwei verschiedene Vorgänge. Verlass dich dennoch nicht darauf, dass jede bisherige Fundstelle übernommen wird. Entscheidend ist der Inhalt des neuen Beschlusses. Mehr dazu findest du bei den grundlegenden Anforderungen an Maschinen nach der Verordnung (EU) 2023/1230.
Was bedeutet die Aktualisierung für laufende Projekte?
Nutze die neuen Fundstellen als Anlass, den Normensatz deines Projekts zu prüfen. Entscheidend ist, ob Unterschiede zwischen den Ausgaben die technische Lösung beeinflussen. Nur die Jahreszahl im Bericht auszutauschen, reicht nicht. Prüfe konkrete Entscheidungen: die Auswahl einer Verriegelungseinrichtung, die Position eines Sicherheitslichtvorhangs, die Konstruktion einer Roboterzelle und die Verifikation von Sicherheitsfunktionen.
Ein aktuelles Verzeichnis und eine technisch konforme Lösung sind zwei verschiedene Dinge. Die Datenbank liefert den richtigen Ausgangspunkt. Ob eine Norm zur konkreten Maschine passt und ihre Anforderungen tatsächlich erfüllt sind, bleibt Ingenieursarbeit. Das zeigen wir ausführlicher bei der Auswahl technischer Schutzmaßnahmen für Maschinen.
Kann sich dein Projektabschluss bis 2027 verschieben? Dann solltest du die Anforderungen der Verordnung bereits heute in konstruktive Entscheidungen einbeziehen. Das neue Verzeichnis ist der Zeitpunkt, Fundstellen zu verifizieren – nicht der Startschuss für die Anforderungsanalyse an einer bereits fertigen Maschine.
Du kümmerst dich um die Risikobeurteilung. Wir halten die Datenbank aktuell.
Die Datenbank harmonisierter Normen in Safety Software enthält bereits die September-Änderungen. Du musst keine neuen Zusammenstellungen der Europäischen Kommission herunterladen, Zeile für Zeile vergleichen oder eine eigene Liste aktueller Fundstellen pflegen. Wir überwachen die Veröffentlichungen und aktualisieren die Daten im System.
So konzentrierst du dich auf Gefahrenermittlung, Risikobeurteilung, Auswahl von Schutzmaßnahmen und nachvollziehbare technische Entscheidungen. Die Aktualisierung ersetzt weder den Zugriff auf den vollständigen Normtext noch dessen fachgerechte Anwendung. Sie nimmt dir aber die Zusatzarbeit ab, laufend neue Harmonisierungsverzeichnisse zu prüfen.
Sieh dir an, wie die Risikobeurteilung von Maschinen in Safety Software abläuft – von der Festlegung der Maschinengrenzen bis zur Dokumentation der Maßnahmen zur Risikominderung.
Quelle: Europäische Kommission – Maschinenrichtlinie: Veröffentlichungen und aktuelles Verzeichnis harmonisierter Normen zum Herunterladen. Die Zusammenstellung vom 7. September 2026 steht dort im Bereich mit der Übersicht der Titel und Fundstellen bereit. Auf derselben Seite veröffentlicht die Kommission die Durchführungsbeschlüsse und Hinweise zum Übergang auf die Verordnung (EU) 2023/1230.