harmonizirani standardi za stroje 2026-09
TL;DR
  • Posodobitev z dne 7. septembra 2026 vključuje 69 dodanih ali spremenjenih vnosov harmoniziranih standardov za stroje.
  • Dodani so sklici na ISO 13855, ISO 14119, IEC 62061 ter oba dela ISO 10218 za industrijske robote in robotske celice.
  • Nova izdaja standarda ne pomeni samodejnega in takojšnjega prenehanja pravnega učinka prejšnjega sklica.
  • Datum 20. januar 2027 pomeni konec pravnega učinka sklicev po Direktivi 2006/42/ES, ne tehničnega umika ISO 12100.
  • Safety Software že vključuje septembrsko posodobitev, vpliv sprememb na posamezen stroj pa je treba še vedno inženirsko presoditi.

Septembrski pregled »harmonizirani standardi za stroje 2026 - 09« prinaša nove sklice na standarde za industrijske robote, zaporne naprave, namestitev varoval in funkcionalno varnost. Spremembe so že vključene v bazo harmoniziranih standardov v Safety Software. Seznamov Evropske komisije vam zato ni treba spremljati in primerjati ročno. Za ažurnost podatkov skrbimo mi.

Seznam Evropske komisije z dne 7. septembra 2026 vsebuje 69 vnosov, povezanih z objavo Izvedbenega sklepa (EU) 2026/2015. To ne pomeni 69 povsem novih standardov. Vključene so tudi nove izdaje, spremembe in popravki obstoječih dokumentov. Za proizvajalce strojev, integratorje in izvajalce ocene tveganja sta ključni dve vprašanji: kateri novi sklici vplivajo na načrtovanje varovalnih ukrepov in kdaj se konča pravni učinek prejšnjih sklicev. Tega ne mešajte. Gre za dve različni stvari.

Harmonizirani standardi za stroje 2026 - 09: novi sklici

Med vnosi, pomembnimi za oceno tveganja in izbiro varovalnih ukrepov, so:

Sklic, dodan na seznamPodročje
ISO 13855:2024Namestitev tehničnih varovalnih ukrepov glede na približevanje človeškega telesa.
ISO 14119:2025 skupaj z A11:2026Načrtovanje in izbira zapornih naprav, povezanih z varovali.
IEC 62061:2021 skupaj z A1:2024Funkcionalna varnost s krmiljenjem povezanih sistemov, pomembnih za varnost.
ISO 10218-1:2025Varnostne zahteve za industrijske robote.
ISO 10218-2:2025Varnostne zahteve za uporabo industrijskih robotov in robotske celice.

Tabela prikazuje spremembe sklicev na seznamu harmoniziranih standardov, ne pa podrobne primerjave tehničnih zahtev posameznih izdaj. Tudi objava sklica na standard ni isto kot izdaja samega standarda. Pri ISO 14119 in IEC 62061 bodite pozorni na navedeni spremembi A11:2026 oziroma A1:2024. Nova vnosa vključujeta osnovna standarda skupaj s spremembama, ne samo oznak osnovnih standardov.

Praktične posledice teh zahtev prikazujemo na primeru razdalje varnostne svetlobne zavese po ISO 13855. Izbiro pristopa za vrednotenje varnostne funkcije pa obravnavamo v članku ISO 13849 ali IEC 62061 – zakaj pri strojih pogosteje srečamo PL kot SIL?

Ali so bile prejšnje izdaje takoj umaknjene?

Ne. Dodajanje nove izdaje ne pomeni samodejnega in takojšnjega prenehanja pravnega učinka prejšnjega sklica. Starejše izdaje ISO 13855, ISO 14119 in obeh delov ISO 10218 na seznamu niso označene kot sklici, katerih pravni učinek bi se končal že 7. septembra 2026.

Posodobitev pa dva prejšnja vnosa nadomešča s sklicema, ki vključujeta popravka:

StandardPopravek, vključen v novi sklic
EN 13155:2020+A1:2025 – snemljive prijemalne napraveEN 13155:2020+A1:2025/AC:2026
EN 14439:2025 – stolpni žerjaviEN 14439:2025/AC:2026

Pri prejšnjih vnosih teh dveh standardov je kot datum konca pravnega učinka naveden 7. september 2026. To ni umik brez naslednika. Nova sklica preprosto vključujeta ustrezna popravka.

Ali ISO 12100 20. januarja 2027 »preneha veljati«?

Ne. Datum na trenutnem seznamu ne pomeni tehničnega umika standarda ali neuporabnosti njegove metodologije. Evropska komisija pojasnjuje, da je 20. januar 2027 povezan s koncem pravnega učinka sklicev v okviru Direktive 2006/42/ES, ki bo takrat razveljavljena. To velja tudi za ISO 12100:2010.

Vnos na seznamu torej ne pomeni, da moramo januarja zavreči dosedanjo metodologijo ocene tveganja. Objava sklica, njegov pravni učinek in tehnični umik standarda so različni dogodki. Zamenjava datuma v dokumentaciji brez razumevanja te razlike hitro ustvari več težav, kot jih reši.

Evropska komisija pripravlja ločen seznam harmoniziranih standardov za Uredbo (EU) 2023/1230. Po uradni napovedi naj bi bil prvi seznam objavljen pred koncem leta 2026 in naj bi zajemal veliko večino trenutno navedenih standardov. Kjer standardi ne bodo v celoti pokrivali novih ali spremenjenih bistvenih zahtev, naj bi bilo to ustrezno pojasnjeno.

Ponovni sklic na sedanjo izdajo standarda v okviru Uredbe (EU) 2023/1230 ni isto kot zamenjava z novo izdajo. Prav tako ne smemo vnaprej predpostaviti, da bo vsak sedanji sklic znova harmoniziran. Odločilna bo vsebina novega sklepa. Razmerje med predpisi, standardi in dokazovanjem skladnosti podrobneje pojasnjujemo v članku o bistvenih zahtevah za stroje po Uredbi (EU) 2023/1230.

Kaj posodobitev pomeni za tekoče projekte?

Novi sklici so pravi trenutek za pregled standardov, uporabljenih v projektu, in presojo, ali razlike med izdajami vplivajo na tehnične rešitve. Ne gre za golo zamenjavo letnice v poročilu. Pregled povežite s konkretnimi odločitvami: izbiro zaporne naprave, položajem varnostne svetlobne zavese, zasnovo robotske celice ali načinom preverjanja varnostne funkcije.

Ažuren seznam in skladna tehnična rešitev nista isto. Baza sklicev določi pravo izhodišče. Presoja, ali standard ustreza konkretnemu stroju in ali so njegove zahteve dejansko izpolnjene, pa ostaja inženirsko delo. To podrobneje prikazujemo pri izbiri tehničnih varovalnih ukrepov pri strojih.

Pri projektih, ki se lahko zavlečejo v leto 2027, zahteve Uredbe (EU) 2023/1230 vključite v konstrukcijske odločitve že zdaj. Objava novega seznama mora sprožiti preverjanje sklicev. Ne sme biti šele začetek analize zahtev za že dokončan stroj.

Ti ocenjuješ tveganje. Mi skrbimo za ažurnost baze.

Baza harmoniziranih standardov v Safety Software je že posodobljena s septembrskimi spremembami. Ni vam treba prenašati novih seznamov Evropske komisije, primerjati 69 vrstic ali ročno vzdrževati lastnega seznama veljavnih sklicev. Objave spremljamo in podatke v programski opremi sproti posodabljamo.

Vi se lahko osredotočite na prepoznavanje nevarnosti, oceno tveganja, izbiro varovalnih ukrepov in dokumentiranje tehničnih odločitev. Posodobljena baza ne nadomešča dostopa do celotnega besedila standardov niti njihove pravilne uporabe. Odstrani pa zamudno spremljanje seznamov harmonizacije.

Oglejte si, kako poteka ocena tveganja strojev v Safety Software – od določitve omejitev stroja do dokumentiranja ukrepov za zmanjšanje tveganja.

Vir: Evropska komisija – stroji: objave o harmoniziranih standardih in trenutni seznam za prenos. Seznam z dne 7. septembra 2026 je na voljo v razdelku »Summary list of titles and references of harmonised standards«. Na isti strani so objavljeni izvedbeni sklepi in pojasnilo o prehodu na Uredbo (EU) 2023/1230.

Prenosi

Pogosta vprašanja

Kaj vključuje seznam harmoniziranih standardov za stroje 2026-09?

Posodobitev z dne 7. septembra 2026, povezana z Izvedbenim sklepom (EU) 2026/2015, obsega 69 vnosov. To niso le novi standardi, temveč tudi nove izdaje, spremembe in popravki predhodno navedenih dokumentov.

Najpomembnejša področja sprememb se nanašajo na industrijske robote, zaporne naprave varoval, namestitev tehničnih zaščitnih ukrepov ter funkcionalno varnost krmilnih sistemov.

Katera nova sklicevanja so najpomembnejša za oceno tveganja stroja?

Med pomembnejše standarde sodijo EN ISO 13855:2024, EN ISO 14119:2025 skupaj z A11:2026, EN IEC 62061:2021 skupaj z A1:2024 ter EN ISO 10218-1:2025 in EN ISO 10218-2:2025. V tabeli so navedene evropske oznake v skladu s seznamom Evropske komisije. Pri sklicevanju na poljski prevzem standarda je treba navesti njegovo dejansko oznako in leto izdaje; ta nista vedno enaka kot v oznaki EN.

Ti standardi podpirajo izbiro in namestitev varoval, načrtovanje zapornih naprav varoval, izvajanje varnostnih funkcij ter ocenjevanje varnosti robotov in robotskih aplikacij.

Ali 69 vnosov pomeni objavo 69 povsem novih standardov?

Ne. Število vnosov vključuje različne vrste sprememb: dodajanje novih standardov, sklicevanje na novejše izdaje, upoštevanje sprememb standardov ter nadomestitev prejšnjih sklicev z različicami, ki vsebujejo popravke.

Vsak vnos je zato treba oceniti posamično ter preveriti vrsto spremembe, področje uporabe standarda in njegov pomen za načrtovani ali ocenjevani stroj.

Ali dodajanje nove izdaje takoj razveljavi prejšnji sklic?

Ne vedno. Pravni učinek prejšnjega sklicevanja je odvisen od informacij, navedenih na seznamu Evropske komisije, vključno z morebitnim datumom prenehanja domneve o skladnosti.

V posodobitvi z dne 7. septembra 2026 starejše izdaje standardov EN ISO 13855, EN ISO 14119 in obeh delov EN ISO 10218 niso bile navedene kot izdaje, katerih pravni učinek preneha na dan objave seznama. Vendar to ne odpravlja obveznosti presoje, ali so novejše zahteve pomembne za varnost konkretnega stroja.

Ali standard ISO 12100 preneha veljati 20. januarja 2027?

Tega datuma ne smemo razlagati na tak način. Datum 20. januar 2027 pomeni prenehanje pravnega učinka sklicev, objavljenih na podlagi Direktive 2006/42/ES, saj bo direktiva takrat razveljavljena.

To ne pomeni tehničnega umika standarda ISO 12100 niti izgube uporabnosti v njem opisane metodologije prepoznavanja nevarnosti, ocenjevanja in ovrednotenja tveganja ter zmanjševanja tveganja.

Septembrski seznam standardov za stroje je že v bazi

Ustvarite račun v Safety Software in uporabljajte bazo z najnovejšimi sklici na harmonizirane standarde. Mi spremljamo spremembe, vi pa se osredotočite na oceno tveganja.

Ustvarite račun