Hvis du leder efter en skabelon til EU-overensstemmelseserklæring 2027, så start ikke med at åbne den gamle Word-fil og skifte overskriften. Det er præcis den fejl, mange vil begå, når maskinforordningen (EU) 2023/1230 afløser maskindirektivet 2006/42/EF.
Det ser hurtigt ud. Det føles effektivt. Og dokumentet kan endda se pænt ud. Men det holder kun indtil det første tekniske spørgsmål: Hvem tager ansvaret? Hvilken overensstemmelsesvurdering er brugt? Hvilke harmoniserede standarder giver formodning om overensstemmelse? Hvor ligger beviset i den tekniske dokumentation?
Den klassiske fejl efter 2027: gammel EF-overensstemmelseserklæring + nyt nummer på retsakten + samme standardliste = et dokument, der ser rigtigt ud, indtil nogen beder om bevis.
skabelon til EU-overensstemmelseserklæring 2027: er det bare en ny titel?
Nej. Den nye EU-overensstemmelseserklæring er ikke pynt. Den er ikke et juridisk klistermærke. Den er et kort over ansvar.
Den gamle EF-overensstemmelseserklæring under maskindirektivet 2006/42/EF sagde i praksis: maskinen opfylder kravene i direktivet. Den nye erklæring under maskinforordningen (EU) 2023/1230 skal tydeligere vise, hvorfor producenten kan sige det.
Det er skiftet. Ikke fra EF til EU som tekst. Men fra: vi erklærer, at maskinen opfylder kravene. Til: vi kan vise, hvilken vej vi brugte til at komme frem til den konklusion.
Det betyder, at erklæringen skal hænge sammen med hele CE-processen: risikovurdering, væsentlige sikkerheds- og sundhedskrav, harmoniserede standarder, teknisk dokumentation, instruktioner, procedure for overensstemmelsesvurdering og beslutningen om at bringe maskinen i omsætning eller tage den i brug.
Hvem tager ansvaret?
Den nye EU-overensstemmelseserklæring skal indeholde en klar formulering om, at erklæringen udstedes på producentens eget ansvar. Læs den sætning langsomt. Den er ikke fyldtekst.
Hvis en bemyndiget repræsentant er involveret, skal rollen være klar. Hvis en importør, distributør eller et handelsmærke står på papiret uden at det fremgår, hvem der formelt er producent, har du allerede et problem. Myndigheden, kunden eller advokaten efter en ulykke spørger ikke efter pæne logoer. De spørger: hvem underskrev, og hvad havde vedkommende ret til at underskrive?
Producentens underskrift betyder: risikovurdering → teknisk dokumentation → relevante standarder → valgt overensstemmelsesvurdering → EU-overensstemmelseserklæring.
Erklæringen starter ikke CE-processen. Den lukker den.
skabelon til EU-overensstemmelseserklæring 2027: hvad skal dokumentet vise?
En god erklæring behøver ikke være lang. Den kan stadig være én eller to sider. Men den skal være konkret.
Den skal svare på simple spørgsmål:
- Hvad erklæres der overensstemmelse for?
- Hvem er producent?
- Hvilken maskine eller hvilket tilknyttet produkt gælder dokumentet?
- Hvilke EU-retsakter gælder?
- Hvilke harmoniserede standarder, fælles specifikationer eller andre tekniske specifikationer er brugt?
- Hvilken procedure for overensstemmelsesvurdering er anvendt?
- Har et bemyndiget organ været involveret?
- Hvem har underskrevet, hvor og hvornår?
Hvis dokumentet ikke svarer på de spørgsmål, er det ikke kort og elegant. Det er svagt.
Harmoniserede standarder er ikke et alibi
Mange behandler standardlisten som en slags trofæhylde. Jo flere numre, jo tryggere ser det ud. Det er en dårlig vane.
En harmoniseret standard er ikke dekoration. Hvis du bruger den som grundlag for formodning om overensstemmelse, skal du vide, hvad du har anvendt, i hvilket omfang og hvor beviset ligger.
Skriver du ISO 12100? Fint. Så vis risikovurderingen. Ikke en tabel med fem farvede felter. Vis maskinens grænser, livsfaser, omstilling, rengøring, fjernelse af blokeringer, vedligehold, service, forudsigelige operatørfejl og rimeligt forudsigeligt forkert brug. Vis de beskyttelsesforanstaltninger, du valgte, og hvilken restrisiko der er tilbage.
Vil du vise, at brugsanvisningen er struktureret som et brugbart dokument? Så er ISO 20607 et naturligt næste skridt. ISO 12100 giver logikken fra risikovurderingen. ISO 20607 hjælper med at gøre instruktionen læsbar og anvendelig.
Skriver du ISO 13849-1? Så er spørgsmålet ikke: har I et safety-relæ? Spørgsmålet er: hvilken sikkerhedsfunktion?
Stop ved åbning af afskærmning? Stop ved brud på lysgitter? STO på drev? Manuel reset? Indstillingsdrift? Hastighedsovervågning? Stop ved aktivering af E-Stop?
For hver funktion skal du kunne vise PLr, opnået PL, afgrænsning af SRP/CS, MTTFD eller B10D, DC, CCF, arkitektur, responstid og validering. Hvis du ikke kan det, har du ikke dokumenteret ISO 13849-1. Du har bare skrevet et nummer.
Og E-Stop? Her kommer mange til at snuble. ISO 13849-1 vurderer sikkerhedsrelaterede dele af styresystemet. Selve nødstopfunktionen leder til ISO 13850. Den elektriske udførelse og stopkategori leder til EN 60204-1. En seriøs angivelse skiller tingene ad: funktion efter ISO 13850, elektrisk realisering efter EN 60204-1 og vurdering af styringsdele efter ISO 13849-1.
Skriver du EN 60204-1? Så vis mere end et pænt elskab. Hvor er hovedafbryderen? Hvordan er beskyttelse mod elektrisk stød løst? Hvordan er styrekredse, mærkning, ledningsføring, dokumentation, verifikation og EMC håndteret?
Hvis effektkabler, signaler og målekabler ligger i samme bundt, fordi det var nemmest, og skærme er termineret tilfældigt, så hjælper standardnummeret ikke. Det peger bare på, hvor spørgsmålene starter.
Skriver du ISO 14119? Så vis låseanordningen. Ikke bare en føler. Er omgåelse vurderet? Kan aktuatoren skrues af, erstattes med en magnet, nøgle, mønt, pladestump, skruetrækker eller tape? Har operatøren en praktisk grund til at snyde systemet, fordi afskærmningen står i vejen for arbejdet?
Skriver du ISO 14120 og ISO 13857? Så vis afskærmninger og sikkerhedsafstande. Fra hvilken side er adgang vurderet? Over, under, gennem åbninger, fra platform, fra gulv, fra det sted operatøren faktisk står? Eller fra pallen, der altid ender ved hegnet?
Skriver du ISO 4413 eller ISO 4414? Så vis, hvad der sker med energien efter stop. Hydraulik bliver ikke sikker, fordi lampen på panelet slukker. Pneumatik bliver ikke sikker, fordi nogen trykker STOP. Bliver der tryk tilbage? Holder en cylinder en masse? Er akkumulatoren aflastet? Kan en cylinder slå ud ved genindkobling? Ved serviceteknikeren, hvor energien aflades?
Listen over standarder er ikke pynt. Den er et teknisk ansvarskort. Hver standard i EU-overensstemmelseserklæringen skal kunne forbindes til en fare, en funktion, en maskindel eller et krav — og til bevis i den tekniske dokumentation.
Overensstemmelsesvurdering: modulet er ikke et tilfældigt felt
Et af de vigtigste felter i den nye erklæring er proceduren for overensstemmelsesvurdering. Det lyder administrativt. Det er det ikke. Det er svaret på spørgsmålet: hvilken vej brugte producenten til at vise, at maskinen opfylder kravene?
Er det intern produktionskontrol? EU-typeafprøvning efterfulgt af typeoverensstemmelse? Fuld kvalitetssikring? Enhedsverifikation?
Det er ikke navne i en rullemenu. Det er forskellige spor med forskellig dokumentation, forskellig kontrol og forskellig rolle for et bemyndiget organ.
Maskiner uden for bilag I
Hvis maskinen ikke er omfattet af bilag I, vil intern produktionskontrol ofte være vejen. Men intern produktionskontrol betyder ikke: vi gør det selv, derfor behøver vi ingen beviser.
Det betyder: producenten tager selv ansvaret for at dokumentere overensstemmelsen. Der skal stadig være risikovurdering, teknisk dokumentation, relevante krav, instruktion, CE-mærkning og en korrekt EU-overensstemmelseserklæring.
Har du svejst en bærende konstruktion? Så vis sporbarhed, kvalifikationer eller kontrol. Har du valgt S355J2? Så vis materialedokumentation. Har du monteret afskærmninger? Så vis funktionstest. Har du beregnet stopafstande? Så vis målinger, ikke ønsketænkning.
Bilag I, del B: intern produktionskontrol kan være betinget
For maskiner og tilknyttede produkter i bilag I, del B kan intern produktionskontrol være mulig, men ikke som automatreaktion. Producenten skal kunne vise, at relevante harmoniserede standarder eller fælles specifikationer dækker alle relevante væsentlige sikkerheds- og sundhedskrav for kategorien.
Så spørgsmålet bliver: havde du faktisk ret til at bruge intern produktionskontrol? Hvilke standarder brugte du? Dækker de alle relevante krav? Blev de brugt fuldt ud eller delvist? Hvis delvist, hvad står uden for formodning om overensstemmelse?
Hvis betingelserne ikke er opfyldt, må producenten vælge en anden procedure. Så bliver erklæringen mindre bekvem. Nu skal bemyndiget organ, identifikationsnummer, certifikat, modul og omfang beskrives korrekt.
Bilag I, del A: her er intern produktionskontrol ikke på bordet
Hvis maskinen er i bilag I, del A, er intern produktionskontrol ikke en mulighed. Ikke måske. Ikke fordi man altid plejer. Ikke fordi Word-skabelonen siger det.
Der skal anvendes en procedure med bemyndiget organ: EU-typeafprøvning med efterfølgende typeoverensstemmelse, fuld kvalitetssikring eller enhedsverifikation.
En typisk fejl er at lade den gamle tekst stå, fordi den forrige maskine brugte samme modul. Men hvis produktkategorien ændrer procedurevejen, er det ikke en lille skrivefejl. Det er et tegn på, at producenten ikke har undersøgt sin egen juridiske og tekniske vej til overensstemmelse.
Det modsatte er også farligt: at skrive et bemyndiget organ ind for en sikkerheds skyld, selv om organet ikke deltog i den relevante procedure. Et prøvningslaboratorium, en frivillig testrapport eller et komponentcertifikat er ikke automatisk en overensstemmelsesvurdering af hele maskinen.
Digital EU-overensstemmelseserklæring og QR-kode
Kræver maskinforordningen (EU) 2023/1230 en QR-kode på EU-overensstemmelseserklæringen? Nej.
Det skal siges klart, for den myte kommer hurtigt. En QR-kode er ikke en ny CE-mærkning. Den erstatter ikke erklæringen. Den laver ikke risikovurdering. Den gør ikke en dårlig maskine lovlig.
Men en QR-kode kan være en praktisk adgang til erklæringen. Producenten kan give adgang via en internetadresse eller en maskinlæsbar kode. I praksis er det ofte QR.
Problemet begynder, hvis koden leder til kaos. En PDF uden versionsstyring. Et Google Drive-link. En fil med navnet endelig_v3_rettet_ny.pdf. En erklæring for en anden model. En gammel version efter en væsentlig modifikation. Så er QR-koden ikke et bevis på orden. Den er en genvej til rodet.
En digital erklæring bør have versionskontrol, status, maskinidentifikation, producent, dato, retsgrundlag og tydelig kobling til den konkrete maskine eller det konkrete tilknyttede produkt. Brugeren skal kunne se, om dokumentet er aktuelt, erstattet eller trukket tilbage.
Det betyder ikke, at hele den tekniske dokumentation skal gøres offentlig. Tværtimod. Tegninger, beregninger, softwarelogik, komponentlister og detaljeret risikovurdering skal normalt ikke ligge åbent på nettet. En god verifikationsside viser det, der bør vises: at erklæringen findes, hvilken maskine den gælder, hvem der udstedte den, hvornår den blev udstedt, og om den stadig er gyldig.
En QR-kode reparerer ikke en forkert EU-overensstemmelseserklæring. Hvis standarder, procedure, model, producent eller bemyndiget organ er forkert angivet, gør koden kun fejlen lettere at finde.
Hvad skal en EU-overensstemmelseserklæring indeholde?
En stærk erklæring er ikke en roman. Den er præcis. Den kan læses uden at gætte. Hvis du dækker logoet med hånden, skal det stadig være klart, hvilken maskine dokumentet gælder, hvem der har ansvar, og hvilken teknisk vej der førte til CE-mærkning.
| Element | Hvad bør stå der? | Typisk fejl |
|---|---|---|
| Erklæringsnummer | Et internt nummer kan bruges, fx EU DoC/ACE-CSC-1200/2027/001. Det hjælper med versioner og sporbarhed. | Virksomheden tror, at nummeret i sig selv beviser overensstemmelse. Det gør det ikke. |
| Identifikation af maskine eller tilknyttet produkt | Navn, type, model, serienummer, parti, konfiguration og eventuelt version. | Kun teksten maskine til pakning. Efter to år ved ingen, hvilken maskine erklæringen gælder. |
| Producent | Fuldt navn og adresse på producent. Hvis relevant også bemyndiget repræsentant. | Distributør eller handelsmærke står alene, mens den formelle producent er uklar. |
| Installationssted for visse løftemaskiner | Hvis en løftemaskine fast installeres i bygning eller konstruktion og kun kan samles på brugsstedet, skal adressen angives. | En almindelig skabelon bruges, og installationsstedet udelades. |
| Producentens eget ansvar | En klar formulering om, at erklæringen udstedes på producentens eget ansvar. | Gammel EF-tekst bliver stående uden tydelig ansvarsplacering. |
| Genstand for erklæringen | En beskrivelse, der gør det muligt at identificere den konkrete maskine, herunder model, serienummer, konfiguration og version. | Erklæringen passer til en produktfamilie, men ikke til en bestemt maskine. |
| EU-retsakter | Maskinforordningen (EU) 2023/1230 og andre relevante EU-retsakter, hvis de gælder, fx EMC, ATEX, RED eller RoHS. | Kun maskinforordningen nævnes, selv om produktet også er omfattet af andre krav. |
| Harmoniserede standarder og specifikationer | Konkrete standarder, udgaver og anvendelsesområde. Ved delvis anvendelse bør omfanget fremgå. | En lang standardliste kopieret fra et tidligere projekt uden kobling til risici eller funktioner. |
| Procedure med bemyndiget organ | Hvis relevant: navn og nummer på bemyndiget organ, modul, certifikat for EU-typeafprøvning, typeoverensstemmelse, fuld kvalitetssikring eller enhedsverifikation. | Organet nævnes som pynt, selv om det ikke deltog. Eller det udelades, selv om proceduren krævede det. |
| Intern produktionskontrol | Hvis relevant: angivelse af, at maskinen eller det tilknyttede produkt er vurderet efter intern produktionskontrol. | Intern produktionskontrol vælges automatisk uden kontrol af bilag I og betingelserne. |
| Underskrift | Sted, dato, navn, funktion, underskrift og eventuelt dokumentversion eller digital verifikationsreference. | Ulæselig underskrift, ingen funktion, ingen dato og ingen klarhed om, hvem der bandt producenten. |
Nederst ses et eksempel på en PDF-baseret EU-overensstemmelseserklæring genereret i SafetySoftware. Det er ikke en magisk formular, der giver CE-mærkning af sig selv. Det er et eksempel på et ryddeligt dokument, hvor maskine, producent, retsgrundlag, standarder, procedure, eventuelt bemyndiget organ, dokumentstatus og underskrift er samlet ét sted.

Den korte erklæring viser den lange proces
EU-overensstemmelseserklæringen er kort. Det er netop derfor, den er farlig. Den frister til formulararbejde: navn, model, standarder, dato, underskrift. Færdig.
Men erklæringen er ikke begyndelsen på CE-processen. Den er slutningen. Før underskriften skal producenten have identificeret kravene, vurderet risici, valgt beskyttelsesforanstaltninger, verificeret sikkerhedsfunktioner, samlet teknisk dokumentation, skrevet brugsanvisning og valgt korrekt overensstemmelsesvurdering.
Hvis processen findes, er erklæringen kort, men stærk. Hvis processen ikke findes, er erklæringen bare papir, der udgiver sig for en proces.
Før du underskriver, så stil de ubehagelige spørgsmål: Ved jeg præcist, hvilken maskine erklæringen gælder? Er de relevante EU-retsakter identificeret? Er standarderne faktisk anvendt? Ved jeg, om de er anvendt helt eller delvist? Er proceduren valgt bevidst? Er et bemyndiget organ korrekt beskrevet? Matcher brugsanvisningen restrisici? Bekræfter den tekniske dokumentation det, jeg underskriver?
Hvis svaret er ja, er EU-overensstemmelseserklæringen en naturlig afslutning. Hvis svaret er ved ikke, ligger problemet ikke i skabelonen. Det ligger tidligere: i risikovurderingen, standardvalget, dokumentationen, proceduren eller manglen på beviser.
Og det problem er bedre at finde før underskriften end når kunden, revisoren, UDT, markedsovervågningen eller en advokat efter en ulykke beder om forklaringen.
SafetySoftware giver ikke CE-mærkning. Det erstatter ikke producentens risikovurdering. Det overtager ikke ansvaret. Men det kan hjælpe med at holde styr på den proces, producenten under alle omstændigheder skal kunne forsvare.
En god erklæring starter ikke i Word. Den starter med tekniske beslutninger, der kan tåle at blive vist frem.